Se non lo facciamo ci resterà solo aria e niente carburante entro domani.
Ako ga ne dobijemo, sutra u ponoæ æemo da plovimo na vazduh, a ne na naftu.
Come ha detto lei, capitano... se lo facciamo... ci guadagnamo il diritto di tornare a casa.
Kao što ste rekli, kapetane... ako to uèinimo...svi smo zaslužili da idemo kuæi.
Se non lo facciamo, ci beccheranno tutti.
Ako ne uradimo posao... srediæe nas jednog po jednog.
Come facciamo? Ci saranno migliaia di furgoni bianchi in questo stato!
U državi može da ima na hiljade belih kombija.
Cosa facciamo? Ci serve un piano.
Šta da radimo, treba nam plan.
Se non lo facciamo, ci faranno a pezzi.
Ako ne odemo, rastrgat æe nas na komadiæe.
Cosa facciamo, ci mettiamo a dormire qui, secondo lei?
O da, naravno.. Idem u stan.
Sono solo io, o come lo facciamo ci mette proprio a nostro agio?
Je li do mene, ili je ovo što imamo baš ugodno?
E non importa dove viviamo o cosa facciamo, ci saranno sempre persone con dei problemi.
I bez obzira gde živimo i šta radimo, uvek postoje ljudi s zloèestim planovima.
Se non lo facciamo, ci sara' un'esplosione gigantesca che uccidera' decine di migliaia di persone.
Ako ne budete, dogodiæe se ogromna eksplozija, koja æe ubiti desetine hiljada ljudi.
Sono certa che, se non lo facciamo, ci siano ottime probabilita' che quel ragazzino muoia.
Sigurna sam da bez ovog poteza šanse da taj deèak umre bile bi veoma visoke.
Bene, bene, bene. Se lo facciamo, ci servirà un test del sangue di uno in salute.
OK, ako mislimo ovo napraviti, trebat æe nam analiza krvi zdravog subjekta.
E se lo facciamo... ci promettete che troverete nostro padre?
I ako ovo uèinimo, obeæavate da æete pronaæi našeg oca?
Sta valutando in che modo le cose che facciamo ci hanno portato al successo.
Sagledava šta i kako radimo ovde što je dovelo do našeg uspeha.
E quindi che cosa facciamo, ci teniamo il segreto finche' non moriamo tutti?
ZNAÈI, ÈUVAÆEMO OVU TAJNU DOK SVI NE UMREMO?
Se lo facciamo, ci serve aiuto.
Ako radimo ovo, trebaæe nam pomoæ.
Se lo facciamo... ci porterà una tonnellata di Sangue, Zucchero, Sesso e Magia.
To iziskuje mnogo krvi, šeæera, seksa i magije.
Be', si', perche' lui sa che piaccio a Marisol, a Marisol, e a volte, quando e' al bancone, ci facciamo... ci facciamo gli occhi dolci.
Pa, jer on zna da se sviðam Marisol... i ponekad kada je za pultom... mi se... mi se sudarimo oèima ponekad.
Ogni merdata che facciamo ci rende più facile accettare quella dopo, vero?
Svako sranje koje napravimo olakša ono sledeæe, zar ne?
E allora cosa facciamo? Ci connettiamo sempre di più.
Шта онда радимо? Све више се повезујемо.
Ma a quel punto cosa facciamo? Ci arrendiamo e voliamo via?
Онда, шта ћемо следеће урадити? Да ли ћемо само одустати и отићи?
Dobbiamo farci avanti, dobbiamo reagire, perché se non lo facciamo, ci sveglieremo un domani in un mondo sterilizzato, dove ogni forma di satira e di vignetta politica sarà impossibile.
Moramo da ustanemo, moramo da se odupremo, jer ćemo se u suprotnom sutradan probuditi u sterilizovanom svetu u kome bilo koja vrsta satire i političke karikature postaje nemoguća.
Alla fine della giornata, puoi essere in disaccordo con la discussione di come diamo la priorità a questi ma dobbiamo essere onesti e franchi nel dire se c'è qualcosa che facciamo, ci sono altre cose che non facciamo.
Напослетку се не морате сложити са дискусијом о томе како правимо приоритете, али морамо бити искрени и поштени и рећи да, ако има ствари које можемо учинити, постоје и оне које не можемо.
0.77669596672058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ga ne dobijemo, sutra u ponoæ æemo da plovimo na vazduh, a ne na naftu. 